Pièce 8 - Letter from George Forrest, Lichiang, to Isaac Bayley Balfour

1 letter, 2 sheets, 8 pages

Letter from George Forrest, Lichiang fu [Lijiang], to Professor Isaac Bayley Balfour M.D., 'Regius Keeper', Royal Botanic Garden, Edinburgh, dated 08 May 1906.
Forrest writes enclosing a photograph of an orchid growing at 8-9,000 feet in the Tsan Shan [Cang Shan] range. He fears the north is closed to him for this year. Mandarin Li, prefect of Lichiangfu, who was in charge of operations in the Mekong valley has been ‘degraded’, his crime being pro-Europeanism and being too active in the execution of participants in the rebellion. Li has been recalled to Yunnanfu [Kunming] to answer charges and may lose his head. Since his withdrawal, Mekong valley has returned to its old state of chaos and reports of the quelling of disturbances in the north are false. The murderers of Pere Dubernard and Pere Bourdonnec remain unpunished, although in Chinese custody. ‘It is just the old story over again, the officials are at their usual game of “janging” and “squeezing” and, where a prisoner can pay for his life, no matter what his crime has been, he escapes.’ Forrest has received details of the deaths of Dubernard and Bourdonnec, too gruesome to relate. Missionaries have put in a claim for indemnity for their losses but it has not yet been paid. Forrest’s own claim has been partly paid, once he reduced the claim to avoid months of haggling. He deems it too risky to return to the Mekong-Salwin divide and has decided to spend the whole season in the [Yangtze] bend. He intends to travel south to Talifu [Dali] in October or November and spend two months arranging his collection before returning home in January or February 1907. Forrest asks if there is such a species as Primula Gibsoni and requests a description of Primula Wilsoni.
Plants referenced: Jasmine; Orchid; Primula
Letter badly fire damaged with some loss, including of text.

Permission required from RBGE.

• anglais

Letter badly fire damaged with some loss, including of text; handle with care.

It should be noted that the catalogue descriptions, summaries and letters may contain sensitive subjects and Forrest’s language, spellings and attitudes which may be deemed offensive now.

This Forrest correspondence collection summary has been provided by library volunteer Pauline Maclean.