Identificatie
referentie code
Titel
Datum(s)
- 1933-09-19 (Vervaardig)
Beschrijvingsniveau
Omvang en medium
1 page
Context
Naam van de archiefvormer
archiefbewaarplaats
Geschiedenis van het archief
Directe bron van verwerving of overbrenging
Inhoud en structuur
Bereik en inhoud
SUMMARY:
The diarist describes taking telephoto and cinema panoramas from near the Me La and Dib La, viewing Kula Kangri, the Mago hills, Chakzam Chu, Gauri Chu, and the hills above Pinbogong, and mentions sketching a rough map and seeing a pnoepyga. The entry explains the meaning of Sangthopelri, first seen from the Cho La, and relates the tradition of Lobpön Rimpoche (Guru Rimpoche) traveling from India to Tibet via this route, noting glaciers seen at Mena and before reaching the Me La.
CONTENT:
East of the Me La. Then a panorama with telephoto lens (Focal length 24"). Then a telephoto (F 38") of Kula Kangri. Also with the cinema I took more or less the same, including a short view of the hills to Mago. Again with my small camera with ordinary telephoto lens. A rough sketch map with angles from the Dib La is opposite, not to any kind of scale. I could also see the Mago snow hills, the Chakzam Chu, Gauri Chu, the hills above Pinbogong and away down to India and the plains. I could hardly tear myself away from the Pass with that view still to be seen. Will probably go up again this evening. Got a few birds, including a pnoepyga on the way down.
The word Sangthopelri means 'abode of the gods' or something like that. It is the name of the mountain which we first saw from the Cho La. We walked round two sides of it, seeing a glacier from it at Mena and another before reaching the Me La. The name seems to originate from the fact that Lobpön Rimpoche (Guru Rimpoche) on his way to introduce Buddhism to Tibet went from India by this route. Beyond the Me La he stopped and lived with his two wives beside a rock, on which there is
Waardering, vernietiging en slectie
Aanvullingen
Ordeningstelsel
Voorwaarden voor toegang en gebruik
Voorwaarden voor raadpleging
Voorwaarden voor reproductie
Taal van het materiaal
Schrift van het materiaal
Taal en schrift aantekeningen
Fysieke eigenschappen en technische eisen
Toegangen
Verwante materialen
Bestaan en verblifplaats van originelen
Bestaan en verblijfplaats van kopieën
Related units of description
Aantekeningen
Alternative identifier(s)
Trefwoorden
Onderwerp trefwoord
Naam ontsluitingsterm
- Lobpön Rimpoche (Guru Rimpoche) (Onderwerp)
- Pnoepyga (Onderwerp)