SUMMARY:
Halted in Bumthang, the diarist visited H.H., discussed plans regarding Paro and Chamurchi, local administrative matters including Tashi Drunyer, received reports from Lhasa about Kapsinpa Shape’s imprisonment, and noted heavy rain damage near Chenderi and the Ha–Chamurchi road area; Betty was expected in London, and Dorji was treated with penicillin and M&B 760. On 5th September they marched in rain to Shabjetang and observed a new Codonopsis common near the Dhur river, collecting tubers and another pressing.

CONTENT:
3rd & 4th Sept. Halt Bumthang. I went to H.H. each day, had 3 hours alone the first day and a short visit, when Choden was present, the second day. H.H. was very easy to talk to and had much more to say. He is worried about Paro and the poor servants who are there running the place—or failing to. He will go there himself in a month or two's time. Then on to Chamurchi for a month or more. I tried to get him to say he would go on to Kalimpong, but I don't think he will. He talks now of doing many things for the locals, and probably will. I just hope they will be practical and not overdone. I asked him not to spoil Tashi Drunyer by letting him do nothing and have a dozen servants or so, but to give him a definite job of work. I wonder if he will. Tashi will be left in Bumthang though, with his brother, when H.H. goes to Paro. Two of Purbo Wangdi's servants returned from Lhasa yesterday. They described Kapsinpa Shape as being very securely imprisoned, with iron manacles on wrists and legs and a cangue round his neck, and shut up in a closely walled-in room, from which there is no normal exit. More reports of road damage come in from near Chenderi and more extensive from the Ha-Chamurchi road area. The rain must certainly have been very, very heavy these last 15 days or so. Betty should have reached London on the 3rd, all being well. I continued to give Dorji penicillin injections, 100,000 units at a time till I had given 10 injections. Then I gave him a course of M&B 760. He is very much better and should manage to reach Ludlow all right.

5th September Shabjetang. Rain almost all day. Left at 6:30 and in at 10:00. Nothing of interest, except that the new Codonopsis (Convolvulaceae 19674) is common from the mouth of the Dhur river, for quite a long way up this valley. We took 14 tubers and another pressing. There is a...

SUMMARY:
A terse note reads 'L. p. 185 a London hiccough ?!', mentioning London and the term 'hiccough' with a possible reference to page 185.

CONTENT:
L. p. 185 a London hiccough ?!

SUMMARY:
The diarist walks alone while Ngundup asks about Delhi, London, and the King; the writer reflects on the Maharaja’s authority in Bhutan and warns of leeches on routes toward Tobrang and between Denchume and Jula. During halts on 30 April and 1 May near Sulu, Pasang returns with few specimens (no primulas) and a possible Rhododendron magnificum, and the diarist notes the scarcity of dogs and consults 1937 field notes.

CONTENT:
Walking alone, Ngundup keeps on asking me questions. We discussed Delhi today, and got a bit mixed as he was under the impression that Delhi was in England. Delhi and 'Wilayat' are the same to him I think. I have told him I will teach him Hindi when we reach Nashima. He also asked if when I went to 'London' I had to pay my respects to the King, and if when in Calcutta I had to obey the King's orders. In Bhutan the Maharaja is everything. One can see this by the way it is impossible to stop the making of camps. H.H. ordered it: it must be done. It does not matter whether I want it or not. Today we found a good many leeches on the path, not near here curiously enough, but very much further up. Betty will have to look out on these marches, like up to Tobrang, and from Denchume to Jula. Luckily there are not very many where leeches are bad.

30th April Halt. Rain at night, but fine all day today. Pasang got back at 4.0 pm, with very little stuff. He seems to have tried hard, but there can't have been many flowers out. Particularly he looked for primulas, and I am very surprised that he did not find any at all. Probably Sulu is not high enough. I don't know how high it is, but perhaps not more than 9500'. He may have got Rhod. magnificum (18801). I only went a short way today, and found nothing. It is most noticeable how few dogs there are in Bhutan. This village has one only. The reason is there are no thieves. In Tibet every house has dogs to keep away the professional beggars and thieves.

1st May. Halt. Thunder and rain last night, a lovely morning today. This is our last day here. I have been looking up my 1937 record of field notes,

SUMMARY:
A fine day with a walk into town, meeting a Mrs. and her daughter, and tea with a woman from England discussing Australia. In the afternoon they admired flowers in the gardens, then had dinner and attended a comedy at the theatre, returning home around eleven.

CONTENT:
10th June, Thursday. Fine morning. Went into town with
for a walk. Met Mrs. [unclear] and her daughter. Had tea with
from England. She is a very pleasant person. We had a long
about Australia. She has been here for about two years
and likes it very much. She says the climate is much better
than in England. We went for a walk in the afternoon
and saw some beautiful flowers. The gardens are looking
very well. We had dinner at six o'clock and then
went to the theatre. The play was very good and we
enjoyed it very much. It was a comedy and we laughed
a great deal. We got home about eleven o'clock
and went straight to bed. It has been a very pleasant day.