Letter from George Forrest, China Inland Mission, Talifu [Dali], to Isaac Bayley Balfour, 'Regius Keeper', Royal Botanic Garden Edinburgh, dated 22 March 1905.
Forrest writes to give details of his disappointing journey south. He never reached Mengtze as Mr Wilkinson preferred Forrest to assist him in laying out ground at the new consulate outside Yunnanfu [Kunming]. Regrets small number of seeds and specimens. Reports that a letter thrown over the mission gate warns of a plot to burn down the mission and murder the missionaries; the attack to take place during the great spring fair on the 15th of the 3rd Chinese moon, i.e. 19th April. ‘Missionaries are going to take no steps in the matter … and say that if anything does take place they forbid me to shoot, but -.’
Plants referenced: Camellia; Rhododendron; Saxifrage
The letter is fire damaged with some loss.

Letter from George Forrest, Tsekou [Cigu], S.E. Tibet, to Isaac Bayley Balfour M.D., 'Regius Keeper', Royal Botanic Garden, Edinburgh, dated 03 July 1905.
Forrest writes to thank Balfour for the twenty volumes of the Linnaean Journal and for the seeds for the Consul General at Yunnanfu. Collecting has been hampered by trouble with the lamas and bad weather, but Forrest hopes to make up for lost time and secure twelve or fifteen hundred species. Forrest intends to leave for the U.K. around the end of December, subject to Mr Bulley’s approval: ‘I gather that he wishes me to remain out here for another year or so, but I do not think I shall consent, at least not at the present rate of payment.’ Although Forrest likes the work he would prefer collecting botanical specimens alone, rather than seeds.
The situation with the lamas remains dangerous: ‘Owing to the stupidity of the official who was sent north to Atuntze, the lamas of that place, and Yarragong in Yangtze valley have been allowed to escape and scatter in all directions. They have great influence over the people and as they are inciting them to rebellion we fear much trouble in the near future.’
Forrest describes an orchid growing on cliffs in the valley around Tsekou and two species of rubus, of which he encloses small scraps.
Forrest warns that Pere Monbeig is intending to write to Balfour to see if Balfour will buy specimens from him, reassuring Balfour that he has nothing to do with this.
Plants referenced: Gentian; Orchid; Rubus; Saxifrage
Letter has been scorched and there is slight damage, likely from a plant specimen inserted in the letter.

Letter from George Forrest, Tsekou, to Isaac Bayley Balfour, M.D., 'Regius Keeper', Royal Botanic Garden, Edinburgh, dated 13 July 1905.
Forrest writes to say he is pleased to learn that he has discovered one or two new species. Forrest describes where he collected new species of parnassia. He has just returned from a week in the valleys of the Mekong-Salween divide, with favourable results, although the higher peaks and passes were inaccessible owing to heavy snow. There were a surprising number of species in flower, some forcing their way through the snow. Forrest describes plants and habitats of meconopsis integrifolia, corydalis, rhododendrons, primulas and lilium: ‘If I am not the first to send home seed of this species [meconopsis integrifolia], I hope to be the first to send home photos of it taken in situ…’
Regarding the trouble with the lamas, Forrest states: ‘… we have had bad news this week again. The report is that the Chinese have been defeated once more but I cannot vouch for the truth of this.’ ... ‘I am now well on in my sixth hundred of species over six hundred sheets. Got a big rise last week. Three more species of orchidaceae.’
Forrest describes and sketches a peculiar kind of fern [p.12] and sketches a new primula with pendulous flowers [p.8].
Plants referenced: Aspideum; Fern; Fritillaria; Corydalis; Lilium; Meconopsis; Nephrodium; Orchidaceae; Parnassia; Pine; Primula; Prunus; Rhododendron; Saxifrage
Letter has been fire damaged with some loss, including text. The letter has also been damaged, presumably by a plant specimen inserted in the envelope.

Letter from George Forrest, China Inland Mission, Talifu [Dali], to Professor Isaac Bayley Balfour M.D., 'Regius Keeper', Royal Botanic Garden, Edinburgh, dated 25 September 1906.
Forrest writes enclosing three prints of a species of primula discovered on the Lichiang [Lijiang] range [Yulong Xue Shan], with detailed description of the plant. Photograph IV is of a plant which he cannot place, and V is of a species of cypripedium. Gives detailed descriptions of both. Forrest also encloses some small specimens of primula, saxifrage and delphinium. This season he has secured from 20-30 species of both saxifrage and primula. ‘I could write much on the flowers I have seen and collected this season but I am so weak through my prolonged illness, that I have neither the heart nor the strength to do so. Besides it is such a long time since I received a letter from you, 10 months, that I am led to infer you have lost all interest in my wanderings and collecting, therefore you will pardon me if I make this my last communication before my departure for home.’
Plants referenced: Cypripedium; Delphinium; Pine; Primula; Saxifrage
Photographs referenced: I. Group of primula –Lichiang range; II. Flowering head of primula; III. Mass of primula plants in situ; IV. Unidentified plant; V. Cypripedium?
Letter has been badly fire damaged with some loss, including of text; as it is a large folded letter, there is a photocopy in the binder alongside which should be used to enable reading the text inside.

Letter from George Forrest, China Inland Mission, Talifu [Dali], Yunnan, to Isaac Bayley Balfour, 'Regius Keeper', Royal Botanic Garden Edinburgh, dated 04 April 1905.
Forrest writes that he has received the photographic plates and thanks Balfour for the present of books; he was greatly cheered by his letter as he was beginning to lose heart. Forrest discusses provenance and identification of primulas and cassiope and asks for hints on the packing of bulbs of lilies and orchids. Forrest hopes to leave Talifu [Dali] on 10 April but he is having trouble hiring transport as the Wei Hsi pass at an elevation of 14,000 feet, the only way to Tsekou [Cigu], is infested by robbers, a tribe of aborigines called Lisaws [Lissoos], dispossessed of their lands by the Chinese. ‘Occasionally they make a raid on the caravans crossing from Chu Tien on the Yangtze to Wei Hsi. They have no firearms, but use powerful crossbows and small poisoned arrows which the Chinese are mortally afraid of.’ Longer delay would mean losing many of the spring flowers. Forrest is pleased that Balfour knows of his engagement to Miss Clementina Traill and asks if one of the new species could be named after her. Has received way bill from Cook & Son for the second batch of plants numbering 220 which he sent off on 13 January. Warns that Balfour will hear nothing further for the next ten months as he will not return to Tali until January or February next year [1906]. Mr Bulley wishes him to remain out until at least 1907. Forrest reports that all over Yunnan and the west of China, the locals use the beans and pods of Gleditschia [Gleditsia] sinensis, Lamb. and Sapindus Mukorossi, Gaertn. to wash their clothes.
Plants referenced: Cassiope; Cypripedium; Gleditsia; Lily; Pine; Primula; Sapindus; Saxifrage
Letter has been burnt and there has been some loss.

Letter from Isaac Bayley Balfour, Royal Botanic Garden Edinburgh, to George Forrest in Yunnan dated 13 February 1905.
Balfour apologises for not writing earlier. "Today I am happy in being able to tell you that your case of plants has arrived - and what a treat you have given me! I know something of the difficulties of collecting but my experience of obstacles pales before your description of the conditions under which you have had to work. Yet what a result! Yous specimens are splendid and their interest botanically intense."
Balfour goes on to discuss some Primulas, including Primula japonica and Primula muscarioides (new to Balfour); Rhododendrons, including Rhododendron campylocarpum, and others unknown to Balfour. Saxifraga, Cassiope, Gentians, Corydalis, Clematis, Viburnum, Lonicera, Eukianthes, Pieris, Plumbago, Fritillaria, Lilium, Berberis, Polygonum, Trollius, Cornus, and Orchids including Cypripedium.
Balfour reassures Forrest that his collecting and accounts are all excellent, and finishes with a small update from Edinburgh: Tagg has just returned from a trip to Australia and the Treasury is appointing a committee to go into the whole question of our Herbarium and the necessary accomodation there and this I hope will result in immediate action. Mr. Jeffrey, Miss Traill and others continue to work there as heretofore.