Mostrando 2 resultados

Descripción archivística
2 resultados con objetos digitales Muestra los resultados con objetos digitales
LSH/1/1/1/1/73 · Part · 1933-07-07
Parte de The Ludlow & Sherriff Collection

SUMMARY:
The party exchanged ceremonial scarves before departing over a good pass with many flowering shrubs, but refrained from collecting birds or butterflies due to the death of the Dzongpen of Thimbu. They marched to Tsalimape along the Bemem Chu toward Trashi Cho Dzong; despite requests not to visit or photograph during mourning, W. went to the Dzong, and collecting was deferred until reaching the next pass.

CONTENT:
34

ready to start off. We all in turn gave him scarves, and he did likewise to us. He held out his hands with a closed scarf in them, while we placed an open one over his forearms, and then took the one he offered. When this was over we left, and following the custom, we waved to each other and imitated wolf calls till we were out of sight. Road good the whole way, not too steep either side. Found a number of flowering shrubs on both sides of the pass. Unfortunately last night the Dzongpen of Thimbu (Trashi cho Dzong) died, so out of respect for the dead, we cannot collect either birds or butterflies yet. It is very sad, but we must agree to this. Bar. Ht. 8900'.

29th TO TSALIMAPE. 12 miles. 7700' (Bar. Ht. 8200'). An easy but hot march down the BEMEM CHU and up towards Trashi Cho Dzong. We were asked not to visit this Dzong, where the Thimbu Penlop died last night, but W. is off there now. He was asked not to take photos too, but again has taken his camera, having no thought for anyone but himself. Flies are perfectly beastly here, as the camp is in the village, the worst camp we have had so far. Butterflies are at last out, but we couldn't collect today. Tomorrow when we reach the pass we will start to collect again.

LSH/1/1/1/1/75 · Part · 1933-06-30
Parte de The Ludlow & Sherriff Collection

SUMMARY:
Notes on the death of the Thimbu penlop and Tobgye’s sending of English medicine, causing concern with the Maharaja. On 30th June Ludlow and the author travelled to Lomi-Tsa-wa via Do Kyong La in clearing weather, collecting flowers including Magnolia globosa and observing that vegetation in the Trashi-cho-dzong valley and at the pass resembled Sikkim.

CONTENT:
35

Thimbu penlop. He died of dropsy & a short while ago his
relations asked Tobgye for English medicine. Against his own
lamas advice, Tobgye sent some, but with strict instructions
that the lamas should first of all decide in their usual way
whether it would do good or not. After taking one of the two
medicines, the man felt weaker, & the whole thing was
immediately reported to the Maharaja, who is said to have been
angry with Tobgye. They said nothing of the fact that the
other medicine did a lot of good. I can't believe that the
Maharaja will put any blame down to Tobgye in the end.

30th June. TO LOMI-TSA-WA. 12 miles - 6700' (An. Ht. 7700'). Ludlow & I
Embelia oleracea 182
Anemone rivularis 183 were at last able to go on our own & were allowed to shoot
Rhod. Keysii 184
Symplocos ramosissima 186 as soon as we reached the DO KYONG LA, 10410'. So we
Pedicularis megalantha 187
left at 5.30 am, although it was raining pretty hard. By
Meconopsis villosa 189
Rhod. camelliaeflorum 190 7.30 however it cleared up & remained fine till 5.0 pm. On
Berberis celestina 191
the way up & at the top we found a number of flowers,
Mag. globosa 192
Pyrola rotundifolia 193 including the magnificent Magnolia Globosa in full bloom at
Streptopus simplex 194
10000'. We also got a strange rhododendron which Dawang
Geranium pratense 198
Didissandra lanuginosa 199 has never seen before. In the Trashi-cho-dzong valley
the vegetation is quite different to what we had seen before:
trees were quite scarce, & what there were, were mostly
small. The forest again became thick, but at the pass the
vegetation was much more like Sikkim - no pines or firs, a
good deal of bamboo undergrowth & numbers of rhododendrons.