Affichage de 3 résultats

Description archivistique
Royal Botanic Garden Edinburgh Archives Forrest, George Yunnan
Aperçu avant impression Hierarchy Affichage :
Croissant

1 résultats avec objets numériques Afficher les résultats avec des objets numériques

George Forrest Collection

George Forrest Collection

  • GB 235 FRG
  • Collection
  • 1902 - ?

FRG/1 Correspondence
• 1: Box of Forrest correspondence, 1903-08 (to and from Clementina, I.B. Balfour, Bulley, Family), Forrest related correspondence, copies of his birth and marriage certificates, transcripts of his diary 1904-05, ‘Account of a Journey on the Upper Salwin, October to December 1905’, copy of the article ‘Land of the Crossbow, March 9th 1906’ from the National Geographic Magazine, (carbon copy, original version is in the red notebook under letter 3, filed in
the same box)
• 2: Box of Forrest correspondence, 1909-1911 – correspondence regarding his Yunnan expedition in 1910, and with I.B. Balfour and correspondence relating to Forrest.
• 3a: Box of Forrest correspondence with J.C. Williams 1911-1912, regarding his third expedition (February 1912-March 1915)
• 3b: Box of Forrest correspondence with J.C. Williams and I.B. Balfour, 1913-14 regarding his third expedition (February 1912- March 1915)
• 3c: Box of Forrest correspondence from 1915 regarding his third expedition (February 1912- March 1915)
• 4a: Box of Forrest correspondence from 1917-1920 regarding his fourth expedition (February 1917-March 1920)
• 4b: Box of Forrest correspondence, including I.B. Balfour and William Wright Smith, 1916-1920, regarding his fourth expedition (February 1917-March 1920)
• 5: Box of Forrest correspondence from June 1920-April 1923 regarding his fifth expedition (January 1921-March 1923)
• 6: Box of Forrest correspondence from 1922-28
• 7: Box of Forrest correspondence from 1929-1932, plus obituaries, etc.
FRG/2 Photographs
FRG/2/1 Prints:
• File of photographs marked ‘Forrest, Collectors, Human, etc.’
• File of photographs marked ‘Buildings, Temple, Graves, Towns, etc.’
• File of photographs marked ‘Mountain, Water, Bridge’
• File of photographs marked ‘Plants A-L’
• File of photographs marked ‘Plants M-Prim-’
• File of photographs marked ‘Plants Py-Z and misc.’
FRG/2/2 Glass Plate Negative Collection
FRG/3 Published work
• copy of the article ‘Land of the Crossbow’, from the National Geographic Magazine
FRG/4 Field Books
FRG/4/1 Unpublished Field Books:
• George Forrest’s field books – 27 original field books dating from 1904 to 1932
FRG/4/2 Published Field Books:
FRG/5 RBGE’s Notes relating to Forrest’s plants
• 16 folders in 15 boxes of RBGE’s plant collection notes arranged alphabetically by genus
• Three boxes of Rhododendron notes written and sent by Isaac Bayley Balfour and William Wright Smith c.1919,1921 and 1922 and Primula lists c.1914,1921 and 1922
FRG/6 Forrest’s lecture notes
• Box of lecture notes and lists of slides
• Box containing photo related lists, 1913-24 and lecture notes
FRG/7 Forrest’s collection of papers (unsorted at present)
FRG/8 maps
• Various maps of Forrest’s Botanical expeditions
• File containing maps from 1918-1922, some annotated and some hand drawn
FRG/9 - collection of work about Forrest by others, includes
• Box containing Cowan’s research from 1934 and information regarding Forrest Centenary in 1973
• Various articles referring to Forrest
• Various newspaper articles which mention George Forrest
FRG/10 RBGE Forrest ephemera – collection of objects used by / related to George Forrest
• Camera similar to one used by Forrest

Sans titre

Incomplete letter from George Forrest, Mission Apostolique, Tsekou, to Clementina Traill

Incomplete letter from George Forrest, Mission Apostolique, Tsekou, to Clementina Traill dated 28 April 1905.
The letter is incomplete, comprising 16 complete pages and fragments of pages 17 and 19. Forrest describes his journey from Talifu [Dali] to Tsekou [Cigu], going north by Chien Chuan; overnight camp in temple and first row with Chinese; loss of mule in gully and refusal of muleteers to go on; rescue by party of Lissoos who helped Forrest continue ascent through deep snow. Arrival at Wei Hsi; meeting with Pere Bourdonnec of the Mission Apostolique in Tibet and startling news of revolt amongst the lamas in the north; Tsekou mission in danger and consul Litton on his way with troops to defend it; murder of missionaries and Christian natives at Atunze and Batang; Forrest advised to remain at Wei Hsi but continued to Tsekou which he found practically in a state of siege. ‘All this is a bit of a nuisance as I cannot go far away from the place and therefore cannot do much collecting. Fortunately there isn’t much to be done at present – at least in the seed line, and, although during my journey from Tali I collected specimens of over 100 species, yet these were only flowering in the lower parts of the valleys. Here very few flowers are in bloom now, the mountains being still heavily coated with snow.’
Plants referenced: Pine (passim)

Sans titre

Transcript of Forrest's notes and letters to his family [effectively a diary], written between 1904 and 1905

Typed transcript of Forrest’s letters and notes.

  • Pages 1-28 describe Forrest's journey from Bhamo to Teng Yueh and corresponds closely with a handwritten letter to his fiancée Clementina Traill [GB 235 FRG/1/1/2].

Pages 29-94 contain ‘extractions’ from letters written to Mrs Forrest [either his mother, or Clementina, as she would likely have been Mrs Forrest at the time the letters were transcribed], Edinburgh, from Yunnan and Tibet [1904]-1905. These deal more with descriptions of the country and people rather than botanical matters. The copy letters, which have been typed out of order, are detailed as follows:

  • Pages 29-42. G. Forrest to Mrs Forrest from China Inland Mission, Talifu, 24 March 1905. Describes the valley from Hsia Kuan to Shang Kuan, and gives detailed description of Tali [Dali], its chiefs, main buildings and commerce.

  • Pages 43-53. G. Forrest to Mrs Forrest from China Inland Mission, Talifu, 28 March 1905. Gives further detailed information about Tali. Description of marble quarrying, trades, city buildings, female foot binding, clothing, food, education and customs.

  • Pages 54-63. G. Forrest to Mrs Forrest, November 1904. Describes journey from Tali to Chong Ku on the Chung Tien plateau. ‘I left Tali on the 14th with the intention of going to Lichiang, and from there up to the top of the great Yangtse bend to work the base of the glacier there.’ Includes manuscript sketch of a kitchen or family room of a Tibetan house in which he spent two nights. Detailed description of the house and its use by the Tibetans in winter.

  • Pages 64-67. G. Forrest to Mrs Forrest, November/December 1904. Describes journey from Chung Tien back to Tali, with itinerary.

  • Pages 68-87. G. Forrest to Mrs Forrest, October 1904. Describes a 53-day journey from Tali north into Tibet, covering around 900 miles. Itinerary: Tali, Sha Kai, Shang Ying-pu, Tai Ho Tsun, Sung Kwei, Hoching, Chi Ho, Lichiang, Pei Sha, La Shi Pa, Mu Pi Wan, Na Le, Hsia So Yi, Ke Lo Wan, Mao Niu Chang, Hsia Chung Tien, Yong Ku, Chung Tien, Tang Tien, Chiao Tou, Pung Tzu-la, Kari Pass, Shi zo, Hsia zo, Shih Pa, Yeh Chih, Ba Ti, Tse Kou, Ba Ti, and again Yeh Chih, Ta Chiao, Hsiao Wei Hsi, Ka Ka, Wei Hsia, Lu Tien, Chu Tien, Tzu Ko, Shih Ku, Chia Ho, Chien Chuan-sho, Jiu Kai, Teng Chuan-sho and back to Tali.

  • Pages 88-94. g. Forrest to Mrs Forrest, from Mission Apostolique, Tsekou, Tibet, 28 April 1905. Describes journey from Talifu going north by Chien Chuan and ending at Tsekou. Gives news of a revolt among the lamas in the north, ‘Tsekou is practically in a state of siege.’

Plants referenced:
Bamboo (pp.1,5); Mango (p.1); Orchid (p.6); Rice (pp. 3,16, 20); Teak (p.1)
Cotton (p.41)
Apricot (p.52); Bean (p.52); Cabbage (p.52); Carrot (p.52); Fig (p.52); Filbert (p.52); Gladitschia (p.53); Grape (p.53); Lemon (p.52); Mandarin orange (p.52); Pea (p.52); Peach (p.52); Pear (p.52); Persimmon (p.52); Pomegranate (p.52); Potato (p.52); Rice (p.52); Sapindus (p.53); Turnip (p.52); Walnut (pp.44, 52)
Allium (p.56); Azalea (pp.55, 56, 60); Gentian (pp.55, 56, 60); Lychnis (p.56); Lily (p.58); Paeonia (p.56); Pine (pp.54, 55, 56); Primula (p.60); Rhododendron (pp.55, 56, 60); Saxifrage (pp.56, 57, 60); Senecio (p.57)
Pine (p.66)
Azalea (pp. 77, 82, 85); Carduus (p.77); Clematis (p.80); Fritillaria (p.76); Gentian (pp.76, 77, 85, 87); Lily (p.85); Pine (pp.76, 77); Polygonum (p.77); Primula (pp.76, 82, 85, 86); Rhododendron (pp.77,82, 85); Rice (p.70); Saxifrage (pp.76, 77)
Pine (pp.90, 91)

Sans titre